No de séquence
0000011015
Titre
Les brigands / Schiller ; traduction et préface de Raymond Dhaleine. --
Éditeur
Paris : Aubier-Flammarion, c1968.
Description
375 pages ; 18 cm. --
Collection
Traduction de
Schiller, Friedrich, 1759-1805. Die Räuber.
Notes
Bibliographie : pages [95-97].
 
Texte en allemand et traduction française en regard.
Collaboration
Résumé
Pièce de théâtre en cinq actes pour 15* personnages (14h-1f).
 
Au XVIII° Siècle en Allemagne. Le comte Maximilian von Moor à deux fils : Franz est le cadet, aîné, Charles (ou Karl) est l'enfant prodigue étudiant à Leipzig. Franz fait croire à son frère Charles que son père le déshérite. Charles s'engage alors dans une troupe de brigands qui veux venger ceux qui sont victimes des injustices. Franz fait croire à son père et à la fiancée de Charles que ce dernier est mort à la guerre. Mais Charles revient, comprend toutes les bassesses auxquelles son frère s'est livré et décide de se venger... Franz en songeant au châtiment éternel qui l'attend se pend avant que son frère n'arrive. Le père pensant que Franz est l'assassin de son frère meurt de douleur. Charles désespéré va se livrer à la justice après s'être confessé à la femme qu'il aimait...
Genre/Forme
Collection
Bilingue Aubier-Flammarion Bilingue ; 17
Exemplaires
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.

Suggestions